coucou tout le monde

depart le 15/01 heure locale 11h20 d honolulu pour un vol de 9h en direction du japon dans un super gros avion, un boeing 747 avec ecran individuel, telecommande enfin　plutot joystick avec musique, film et jeux a gogo. en plus les hotesses nous ont sans cesse propose a boire ou a manger, bref un vol plutot agreable meme si tout de meme un peu long... mais comme dirait l autre, c est le jeu ma pauvre lucette...

arrivee le 16/01 heure locale 15h30, euh oui c est bien ca, car on a passe la ligne de changement de date. du coup, maintenant c est nous qui sommes en avance sur vous.

a l aeroport, nous sommes accueillis par un guide assistant qui nous attendait avec un panneau avec nos noms, hihi. tres gentille, elle nous a meme dit quelques mots en francais.

le temps d echanger nos jr pass, c est a dire notre pass pour acceder aux transports ferroviaires pour toute la semaine et hop nous voila dans notre premier train en direction de shinagawa ou se trouve notre hotel.

premiere impression japonaise: la gare est une immense fourmiliere de personnes pressees... waouh apres nos 9 heures de vol, c est une image plutot fatigante... ca court dans tous les sens et nous on essaie juste d en sortir...

en face de la gare, se trouve notre hotel; il est magnifique encore. il est immense et on peut a notre avis y vivre dedans sans en sortir...  alors la, ca va se compliquer 2 minutes, il faut suivre: arrivee dans la main tower, direction l annexe tower situee au 7eme etage de la main tower qui est le rez de chaussee de l annexe pour avoir acces au 30eme etage ou se trouve notre chambre. hihi vous avez tout compris...

la chambre est tres grande avec une jolie vue sur la ville avec notamment la tower tokyo.

nous prendrons un premier fou rire au bout de 10 minutes, lorsque impossible de trouver la chasse d eau sur les toilettes qui comprennent plein de boutons: chauffage de siege et jet d eau notamment.

dodo tres tot mais la journee a ete dure dure, et demain nous attend une grande excursion...

bisous a tous

celine et valentin

Aloha...

S acheve notre dernier jour sur cet archipel si splendide... Aujourd hui belle journee avec une premiere grasse matinee, ca fait du bien...

Puis apres avoir fait coucou a la camera, cela a ete farniente sur la plage...On a pris des couleurs et plein de force pour les prochains jours car et oui le periple continue.

Demain matin, depart pour le Japon, meme si la moitie des japonais semble etre a Hawaii... Rires... Vol qui part a 11h30 d une duree de 9h avec une arrivee le 16/01 a 15hs... Bref, on vit le matin de demain et l apres midi d apres demain en 24hs... Oui c est complique, on verra quand on y sera, rires...

Ce soir, petit cocktail avant manger et on va aller faire quelques emplettes, j ai dit '' quelques'' parce qu il faut que ca rentre dans les valises...

Merci encore pour vos messages, un bisou special a mes copinautes qui ecrivent en force... D ailleurs Valentin est jaloux, hihi... J espere que les nouvelles sont bonnes et que vous continuez vos tps... Rires...

Des bisous a tout le monde

ON VOUS AIME..

Celine et Valentin au Pays du Bonheur

aloha...

Il est 20h ici, on passe vite vous faire un ptit coucou et vous mettre les photos de San Francisco acte 2,  il faut vraiment que vous alliez les voir, ca vaut le coup, hihi...

On vous a egalement mis les premieres photos de honolulu...

Et puis aussi on vient vous faire part de notre premiere gaffe, attention on se moque pas...

Donc ce matin, reveil a 4h40 comme prevu, pour faire notre visite des volcans de l ile d Hawaii... On part a l aeroport en navette pour prendre notre avion, un petit bouiboui en passant, hihi, valentin adore les helices...

Apres 1/2 heure de vol, notre avion atterit, l hotesse nous fait signe de descendre et bien on descend. SAUF que........ Ce n etait qu une escale et ce n est pas du tout l ile d Hawaii mais celle de Maui... Et on va s en rendre compte qu au bout d une heure a force de demander notre chemin dans l aeroport pour trouver notre guide... A noter, on etait pas tous seuls dans notre galere mais accompagnes d un boulet... Oui un americain qui est cense comprendre l americain, n est ce pas, et bien non, c est celine qui a telephone a la societe organisatrice de l excursion et c est encore nous qui nous nous sommes demenes pour savoir comment faire...

Et puis Georges est venu a notre secours... Georges, Gentil Organisateur qui a tout fait pour essayer de nous envoyer par un autre vol sur la bonne ile, mais trop tard... Bref, on est remonte dans un avion, de retour a Honolulu a 11h , notre excursion tombee a l eau...

Bouh, on est un peu decus, mais on ne peut s en prendre qu a nous meme... Bon d accord aussi a l hotesse de l air qui baragouinait un anglais incomprehensible... Merci a son signe de la tete pour qu on descende... Sans oublier notre cher Mister Bean a moustaches qui restera dans les annales de notre voyage...

Bon bref, de retour a Honolulu, on ne va pas se laisser abattre.Direction Diamond Head, un volcan eteint, rentre en eruption il ya 100.000 ans, pres de Waikiki beach et dont on peut grimper au sommet...

Plein de courage, Celine et Valentin, allons y a pieds.... Sauf qu au bout d une heure de marche et a force de tourner autour du volcan, bein on trouve toujours pas l entree... Il faut bien se rendre a l evidence, cela ne doit pas etre notre journee... Mais on est pas au bout de nos surprises...

On decide donc de faire demi tour et d attendre un bus pour rentrer a un arret signale comme tel... Et les minutes passent au milieu de nul part... Toujours pas de bus... Hum se refaire le chemin dans l autre sens, on en reve deja...

Et soudain, tel Pekin Express, surgit une voiture avec un ptit papy qui nous fait signe de monter... D abord un peu reticents, on se rend bien vite compte que vu son age, il pourra pas trop nous attaquer. Et nous voila en train de papoter avec lui dans sa voiture, il est content de voir des francais et nous explique surtout que comme on est dimanche, le bus ne passe qu une fois par heure... Allant faire un bridge pres de Waikiki, ce papy adorable nous descendra devant l hotel...

Quelle matinee... Mais bon on ne fait qu en rire alors...

Un dejeuner dans le ventre, ca fait deja 9 heures qu on est debout, on persiste avec Diamond Head et nous revoila partis a la recherche d un bus pour nous emmener sur le site du bon cote cette fois ci... Trouver un bus ici n est pas une mince affaire, d apres nos papiers, il faudrait trouver le 58, mais on se contentera du 22.. hihi sans commentaire, on voit la pancarte du site...

Ca y est un des volcans recherches depuis 4h40 du matin est devant nous, et nous voila partis pour 1heure et demie d ascension. Ah quand on aime on ne compte pas, n est ce pas, mais nos mollets vont s en souvenir demain, je pense...

L ascension est sympa en pleine nature, elle devient plus arde en haut avec une premiere serie d escaliers de 65 marches et une autre de 99 marches interminables... On finit tous rouges mais le resultat en valait la peine. La vue sur l ile est splendide...

Le retour se fera a pieds, quand je vous dis que quand on aime on ne compte pas...

De retour a Waikiki pour voir le coucher de soleil sur la plage... On est au paradis...

On ne vous donne pas le programme de demain, car maintenant on sait jamais, hihi...

En fin de compte, nous ne sommes pas decus de notre journee, bien au contraire, on a fait Pekin express et Koh Lanta a la fois...

RDV pour nos papas mamans, soeur et frere, demain 22h pour vous devant la statue... Je porterai un chapeau vert a clochettes et valentin des bottes jaunes... hihi, non on a pas encore bu, d ailleurs c est l heure de l apero...

Pleins de bisous a tous.... Et merci encore pour vos messages, ca nous fait chaud au coeur...

Celine et Valentin

ALOHA....

en direct de honolulu, 15h, nous allons recuperer notre chambre et la vie semble tres dure ici...La mer est bleue, le soleil brille, et la musique nous accompagne de partout...Ca va etre tres tres dur pour s habituer... Hihi une ptite pensee a ceux qui bossent...

Demain grosse journee avec un rendez vous a 5h pour une journee decouverte de l archipel...

Bien sur on vous racontera tout ca...

Bisous ensoleilles a tous

Celine et Valentin

Hello tout le monde

Journee de 11h de visites mais tellement bien...

Nous debutons notre tour par le Golden Gate Park ou Celine tenait a aller... On y remarque les degats de la tempete de la semaine derniere mais dans l ensemble tout est vert et joli avec notamment le japanese tea garden...

Ensuite grande aventure de 40minutes a la recherche d une ligne de bus que l on ne peut pas recuperer...Hum, pourtant on suit le plan, enfin je veux dire on suit Valentin car pour ma part, je ne suis pas tres douee pour me reperer...Comme on a dit, Valentin,le manuel s occupe du plan et Celine,plus cerebrale, papote en anglais, et pour l instant on s en sort pas trop mal...

Notre bus retrouve, nous nous arretons a Baker beach pour y apercevoir enfin le Golden Gate Bridge... Dans la brume mais nous sommes contents, nous le voyons...

Un nouveau bus pour nous retrouver au peage du Golden Gate. Nous allons meme y faire un tour a pieds dessus, ca bouge, c est impressionnant... Et cerise sur le gateau, le soleil est avec nous.

Direction ensuite dans un dedale de rues ressemblant a des montagnes russes vers PIER 39, dans la baie de San francisco,ou nous degustons un fish and chips, hum  delicieux.

RDV est pris a 16h pour embarquer dans un ferry en direction du Rock; ALCATRAZ nous voila...c est vraiment un edifice impressionnant et dire que nous n y venons qu en touristes... C est parti pour une visite audio guidee exterieure et interieure en francais, merci. Pleins d anecdotes nous sont racontees notamment sur al capone. Il commence a faire nuit dehors, l atmosphere est vraiment de plus en plus angoissante... Hihi... Nous avons fait pleins de photos et notamment des marrantes, mais dommage aujourd hui pas de connexion usb sur notre borne, va falloir patienter car ca vaut le coup...

Retour au quai a 19h45 pour un petit tour a Fischerman pour y acheter une assiette de crevettes et de crabes, dont on ne fait que lire les merites.

Direction le cable car pour un dernier trajet avec un chauffeur qui se desaltere a la vodka, si,si,  on vous jure... Arrivee au terminus de Market street ou nous rentrons extenues mais super contents...

SAN FRANCISCO est une ville pleine de charme a decouvrir avec des quartiers totalement heteroclites... Les habitants sont vraiments accueillants et sont toujours prets a rendre service, une mentalite vraiment sympa...Petit clin d oeil a un clochard de SF et sa pancarte si invraisemblable ''Pourquoi vous mentir, je veux juste une biere''... Sourires...

A Bientot

Celine et Valentin 

Coucou

Alors tout d abord, nous voudrions vous remercier pour tous les messages que vous nous mettez, ca nous fait super plaisir, alors continuez, faites exploser notre boite aux lettres.

On vous a mis des photos de Vegas.

Pour bien commencer cette journee, petit dejeuner dans la chambre, vous devriez voir la taille de leurs croissants... Le ciel est gris mais bon il ne pleut pas alors on ne se plaint pas...

Direction le centre d informations de SF pour recuperer nos city pass et en route pour un tour de cable car.... Waouh les montees et les descentes, on se croirait dans un film... Visite de la baie de San Francisco a Fischerman' s wharf, petit port um peu kitsch mais tellement sympa a voir... On y apercevra des lions de mer et au loin, la prison d' Alcatraz que nous devons aller visiter demain, les billets sont pris.

Mais pas de Golden Gate a l horizon, le ciel etant trop voile... Tant pis, esperons que demain, le ciel sera plus clement...

Nous utilisons nos city pass avec la visite de l aquarium et l exploratorium, grand centre de decouverte et de science ou tu fais marcher tes meninges tout en t amusant, super sympa... Devant, nous avons rencontre un monsieur venant de Bayonne qui habite a SF depuis 40 ans, on discute un moment.

D ailleurs, on se rend compte que les gens ici sont tres serviables. Des qu ils voient un plan de la ville, ils viennent nous voir pour savoir si on a besoin d aide. Comme on dit, ce n est pas en France que ca se ferait...

Fin d apres midi, la nuit tombe tres vite ici, nous reprenons un cable car, direction China Town ou nous faisons quelques emplettes.

Sur la route du retour, nous nous arretons boire une margharita bien meritee. On va rentrer avec des mollets de cyclistes.

Petite pause dans un resto chinois, pas possible de manger des legumes et des fruits, a priori, ici c est la politique de la graisse qui prime...

Et dodo...

Bisous

Coucou

Alors ce matin, reveil de bonne heure et de bonne humeur pour aller prendre l avion, direction San Francisco avec une escale dans le pays de mon frere a Los Angeles. Nous partons plus legers que nous sommes arrives puisque nous n avons pas gagne au casino.... Tant pis...

Petit dejeuner typiquement americain a l aeroport, avec oeufs brouilles pour celine et cafe starbucks pour valentin. Petite escale a Los Angeles, non,non,non, Jeremy, tu ne viendras pas habiter ici, c est beaucoup trop grand...

Nous sommes dans les temps, yes, jusqu a..... que l on reste coinces 1h sur le tarmac, avec impossibilite de decoller pour San Francisco, pour cause de reseau aerien sature....14h20 arrivee a San Francisco apres un vol cense etre le plus court, mais alors que celine a franchement apprecie... Hum sans commentaire, mais on pense que le pilote devait passer son permis....

Nous sautons dans notre navette en direction de notre hotel, le chauffeur est plutot un violent au volant... Ca y est on a survecu a l avion pour mourir en voiture... Hihi, c est pour faire monter la pression...

Nous avons une grande chambre bien confortable, tres '' San Francisco''...

16h, on decide d aller se remplir un peu le ventre, direction market street pour manger un burger et voir une attaque du serveur par un lance de valise de la part d un client... Ouhlala mais on est tombe ou...

Nous allons ensuite voir notre correspondant local pour prendre des informations pour recuperer notre city pass pour demain, pass qui nous permet de prendre l ensemble des transports en commun et nous donne l acces a divers lieux...

Le soir sera cool... Celine a toujours pas digere son burger et son decalage horaire, elle tombe de sommeil a 19h... Quant a valentin, petite salade a emporter avec pleins d oignons, hum, pas de bisous apres...

Bonne nuit...